Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που έχω γνωρίσει
Перевод на русский
которых я знал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι είναι οι άνθρωποι που έχω γνωρίσει;
B: Μόνο ο Γιάννης και η Μαρία.
Перевод примера
A: Кто те люди, которых я уже знаю?
B: Только Яннис и Мария.
Когда говорят που έχω γνωρίσει
Небольшая фраза для описания круга людей, с которыми у говорящего был личный опыт общения. Удобно использовать, чтобы подчеркнуть уникальность знакомств или сравнить их с другими людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| άνθρωπος που έχω γνωρίσει | ánthrōpos pou échō gnōrísei | человек, которого я встретил |
| να γνωρίσω τους | na gnōrísō tous | познакомиться с |
| τη συνάντηση με | tē synántēsē me | встречу с |
| που σε γνώρισα | pou se gnṓrisa | что я тебя встретил |
| να με συναντήσει | na me synantḗsei | встретиться со мной |
| μια συνάντηση με | mia synántēsē me | встречи с |
| να γνωρίσεις τον | na gnōríseis ton | познакомиться с |
| να γνωρίσω την | na gnōrísō tēn | познакомиться с |
| που γνώρισα ποτέ | pou gnṓrisa poté | которого я когда-либо встречал |
| να τον γνωρίσω | na ton gnōrísō | познакомиться с ним |
| να γνωρίσεις την | na gnōríseis tēn | чтобы ты узнал |
| την επαφή με | tēn epaphḗ me | контакт с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 만난 적 있어요 | mannan jeog iss-eoyo |
| Итальянский | ho conosciuto qualcuno | |
| Тайский | คน ที่ ฉัน รู้จัก | khon thi chan rutak |
| Индонезийский | aku bertemu seseorang | |
| Немецкий | Ich bin verabredet. | |
| Португальский | conheci uma pessoa | |
| Английский | I met someone | |
| Испанский | Conocí a alguien. | |
| Иврит | יצא לי להכיר | yẕʼ ly lhkyr |