Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να προχωρήσουμε με
Перевод на русский
продолжить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Έχουμε την έγκριση για το νέο έργο;
B: Ναι, ας να προχωρήσουμε με το σχέδιο που συζητήσαμε χθες.
Перевод примера
A: У нас есть одобрение на новый проект?
B: Да, давай продвигаться с планом, который мы обсуждали вчера.
Когда говорят να προχωρήσουμε με
Небольшая фраза, которая звучит как естественное предложение двигаться дальше в обсуждении или проекте. Она помогает мягко перевести разговор на новый этап, сохраняя при этом дружелюбный и конструктивный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πάω για | na páō gia | пойти |
| να πάμε σε | na páme se | пойдем в |
| και να προχωρήσουμε | kai na prochōrḗsoume | и двигаться дальше |
| να πάμε για | na páme gia | пойдем |
| να πάμε στην | na páme stēn | поехать в |
| να πάμε στο | na páme sto | поехать в |
| και να πάμε | kai na páme | и пойдем |
| να συνεχίσω να | na synechísō na | продолжать |
| να πάω στην | na páō stēn | пойти в |
| για να πάμε | gia na páme | чтобы пойти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要继续 | wǒ yào jì xù |
| Немецкий | Und weiter geht's. | |
| Испанский | Vamos a seguir. | |
| Вьетнамский | tôi tiếp tục nhé | |
| Тайский | ไป กัน ต่อ | pai kan to |
| Французский | je vais de l'avant | |
| Итальянский | andiamo da me |