Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να του δείξω
Перевод на русский
показать ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Βρήκα το νέο γραφείο του.
B: Ωραία, θέλεις να του δείξω τις φωτογραφίες;
Перевод примера
A: Я нашёл его новый кабинет.
B: Здорово, хочешь показать ему фотографии?
Когда говорят να του δείξω
Небольшая фраза, которая выражает намерение продемонстрировать что-то конкретному человеку. Она звучит как естественное продолжение диалога, когда вы хотите показать кому-то предмет, место или информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μου δείξει | na mou deíxei | показать мне |
| να σας δείξω | na sas deíxō | показать вам |
| θα σου δείξω | tha sou deíxō | Я тебе покажу |
| θα σας δείξω | tha sas deíxō | я вам покажу |
| να μου δείξεις | na mou deíxeis | показать мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Zeig es ihm. | |
| Индонезийский | akan kutunjukkan padanya | |
| Китайский | 要给他看 | yào gěi tā kàn |
| Испанский | Te lo mostraré. | |
| Вьетнамский | để tôi chỉ cho | |
| Арабский | اريد ان اريك | ạryd ạn ạryk |
| Английский | I'll show him | |
| Французский | je vais lui montrer | |
| Итальянский | glielo faccio vedere | |
| Португальский | quer que lhe mostre | |
| Иврит | תראה לו את | ţrʼh lw ʼţ |