Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要给他看
Перевод на русский
Мы должны показать ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你拿到新设计了吗？
B: 拿到了，要给他看看。
Перевод примера
A: Ты получил новый дизайн?
B: Получил, нужно показать ему.
Когда говорят 要给他看
Небольшая фраза, которая четко обозначает необходимость продемонстрировать что-то конкретному человеку. Удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно передать предмет или показать результат кому-то другому.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 交给了他 | jiāo gěi le tā | Отдал ему |
| 交给他吧 | jiāo gěi tā ba | Предоставьте это ему. |
| 我要让他知道 | wǒ yào ràng tā zhī dào | Я должен ему сказать |
| 告诉他吧 | gào sù tā ba | Скажите ему. |
| 他要 | tā yào | Он хочет |
| 他会告诉你的 | tā huì gào sù nǐ de | Он тебе расскажет |
| 他会说 | tā huì shuō | Он скажет |
| 我会转告他的 | wǒ huì zhuǎn gào tā de | Я скажу ему. |
| 他会告诉我的 | tā huì gào sù wǒ de | Он скажет мне. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เอา ให้ เขา | ao hai khao |
| Иврит | צריך לתת לו | ẕryk lţţ lw |
| Португальский | vai ter com ele | |
| Турецкий | bunu ona götür | |
| Немецкий | Zeig es ihm. | |
| Вьетнамский | nói với anh ta đi | |
| Корейский | 이 사람 알아보겠어요 | i salam al-abogess-eoyo |
| Греческий | να του δείξεις | na tou deíxeis |