Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να ξεκινήσω με
Перевод на русский
начать с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα παραγγείλουμε;
B: Νομίζω να ξεκινήσω με μια σαλάτα.
Перевод примера
A: Что закажем?
B: Думаю, начну с салата.
Когда говорят να ξεκινήσω με
По смыслу выражение используется, чтобы обозначить точку отсчёта или первый шаг в каком-либо процессе или разговоре. Это универсальная конструкция, помогающая плавно начать рассказ, объяснение или последовательность действий с конкретного момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ξεκινήσουμε από | na xekinḗsoume apó | начнем с |
| ξεκινήσουμε από την | xekinḗsoume apó tēn | начнем с |
| να ξεκινήσει μια | na xekinḗsei mia | начать |
| να ξεκινήσουμε την | na xekinḗsoume tēn | давайте начнем |
| θα αρχίσω να | tha archísō na | я начну |
| θέλω να ξεκινήσω | thélō na xekinḗsō | я хочу начать |
| να ξεκινήσουμε από την αρχή | na xekinḗsoume apó tēn archḗ | давайте начнем сначала |
| να αρχίσεις να | na archíseis na | начать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | da dove comincio | |
| Арабский | بادئ ذي بدء | bạdỷ dẖy bdʾ |
| Испанский | Empecemos por el principio. | |
| Французский | je débute | |
| Турецкий | önce ben başlayayım | |
| Тайский | ฉัน จะ เริ่ม ก่อน | chan cha roem kon |
| Индонезийский | aku akan mulai lebih dahulu | |
| Вьетнамский | bắt đầu với | |
| Иврит | אני אתחיל עם | ʼny ʼţẖyl ʻm |