Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
παιδιά μπορούν να
Перевод на русский
дети могут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως τα παιδιά μπορούν να έρθουν μαζί μας;
B: Φυσικά, ας πάνε!
Перевод примера
A: Могут ли дети пойти с нами?
B: Конечно, пусть идут!
Когда говорят παιδιά μπορούν να
Передаёт возможность или право детей что-то сделать. Используется, когда обсуждают, разрешено ли ребёнку действие или способен ли он на него, от бытовых вопросов до правил. Полезно для выражения допустимости в разговоре о воспитании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά να | ta paidiá na | дети |
| τα παιδιά έχουν | ta paidiá échoun | дети имеют |
| ότι τα παιδιά | óti ta paidiá | что дети |
| για τα παιδιά | gia ta paidiá | для детей |
| και τα παιδιά | kai ta paidiá | и дети |
| με τα παιδιά | me ta paidiá | с детьми |
| τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai | дети есть |
| για το παιδί | gia to paidí | для ребёнка |
| τα παιδιά σε | ta paidiá se | дети в |
| τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ | дети здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | những đứa trẻ | |
| Тайский | เด็ก ๆ น่ะ | dek na |
| Испанский | Para los niños. | |
| Итальянский | ci sono dei bambini | |
| Китайский | 为了孩子 | wèi le hái zi |