Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάω στη δουλειά
Перевод на русский
иду на работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τρέχεις πάλι;
B: Ναι, πάω στη δουλειά τώρα.
Перевод примера
A: Снова бежишь?
B: Да, сейчас иду на работу.
Когда говорят πάω στη δουλειά
Один из самых частых способов сказать, что направляешься на работу. Звучит буднично и по-домашнему, подходит для утренних сборов или объяснения, почему сейчас не можешь задержаться. Полезная базовая фраза на каждый день.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έχω μια δουλειά | échō mia douleiá | у меня есть работа |
| πρέπει να δουλέψω | prépei na doulépsō | мне нужно поработать |
| κάνω τη δουλειά μου | kánō tē douleiá mou | я делаю свою работу |
| να γυρίσω στη δουλειά | na gyrísō stē douleiá | вернуться на работу |
| να κάνω τη δουλειά μου | na kánō tē douleiá mou | делать свою работу |
| πήρα τη δουλειά | pḗra tē douleiá | я получил работу |
| έχω δουλειά να κάνω | échō douleiá na kánō | у меня есть дела |
| να πάω στο γραφείο | na páō sto grapheío | пойти в офис |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben işe gidiyorum | |
| Иврит | אני הולך לעבודה | ʼny hwlk lʻbwdh |
| Немецкий | Ich gehe zur Arbeit. | |
| Китайский | 我要去上班了 | wǒ yào qù shàng bān le |
| Испанский | Me voy a trabajar. | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ทํางาน | chan cha pai thangan |
| Английский | I'm going to work | |
| Французский | je vais au boulot | |
| Португальский | vou para o trabalho | |
| Итальянский | vado a lavorare | |
| Арабский | انا ذاهبة الي العمل | ạnạ dẖạhbẗ ạly ạlʿml |
| Индонезийский | aku pergi bekerja | |
| Корейский | 나 일하러 간다 | na ilhaleo ganda |
| Вьетнамский | tôi đi làm việc đây |