Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που είμαστε εδώ
Перевод на русский
что мы здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Που είμαστε εδώ;
B: Κοντά στο κέντρο, νομίζω.
Перевод примера
A: Где мы здесь?
B: Ближе к центру, думаю.
Когда говорят που είμαστε εδώ
Употребляют, чтобы указать на текущее местоположение группы людей или констатировать факт их присутствия в данном месте. Фраза часто звучит как ответ на вопрос о том, где находятся собеседники в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι έχουμε εδώ | ti échoume edṓ | что у нас здесь |
| εμείς είμαστε εδώ | emeís eímaste edṓ | мы здесь |
| γιατί είμαστε εδώ | giatí eímaste edṓ | потому что мы здесь |
| είμαστε εδώ για να | eímaste edṓ gia na | мы здесь, чтобы |
| είμαστε εδώ για | eímaste edṓ gia | мы здесь для того, чтобы |
| τι κάνουμε εδώ | ti kánoume edṓ | что мы здесь делаем |
| ήρθαμε εδώ για | ḗrthame edṓ gia | мы пришли сюда, чтобы |
| φτάσαμε ως εδώ | phtásame ōs edṓ | мы дошли до этого |
| το μέρος μας | to méros mas | наше место |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on est où | |
| Корейский | 우리가 있는 곳 | uliga issneun gos |
| Португальский | onde é que estamos | |
| Немецкий | Wo sind wir hier? | |
| Индонезийский | di mana kita | |
| Иврит | איפה אנחנו נמצאים | ʼyph ʼnẖnw nmẕʼym |
| Китайский | 我们在哪 | wǒ men zài nǎ |
| Арабский | الي اين وصلنا | ạly ạyn wṣlnạ |
| Английский | We are here | |
| Испанский | Mira dónde estamos. | |
| Вьетнамский | mình đang ở đâu đây | |
| Тайский | นี่ เรา อยู่ ไหน | ni rao u nai |
| Итальянский | dove ci troviamo | |
| Турецкий | burada neyimiz var |