Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να μάθουμε
Перевод на русский
нам нужно узнать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν ξέρουμε τίποτα για αυτό το θέμα.
B: Έχεις δίκιο, πρέπει να μάθουμε περισσότερα.
Перевод примера
A: Мы ничего не знаем об этой теме.
B: Ты прав, нам нужно узнать больше.
Когда говорят πρέπει να μάθουμε
Передаёт смысл необходимости совместного получения знаний или информации. Эта фраза звучит как призыв к действию, когда группа людей решает разобраться в чём-то важном или изучить новый материал вместе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να μάθει | prépei na máthei | он должен научиться |
| να μάθουμε τι | na máthoume ti | узнать, что |
| πρέπει να μάθεις | prépei na mátheis | ты должен узнать |
| πρέπει να μάθω | prépei na máthō | я должен узнать |
| για να μάθω | gia na máthō | чтобы узнать |
| να το μάθει | na to máthei | узнать об этом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו צריכים לדעת | ʼnẖnw ẕrykym ldʻţ |
| Корейский | 우리는 알아야 한다 | ulineun al-aya handa |
| Арабский | علينا ان نعرف | ʿlynạ ạn nʿrf |
| Итальянский | è quello che dobbiamo scoprire | |
| Тайский | เรา ต้อง รู้ ให้ได้ | rao tong ru aitai |
| Немецкий | Das müssen wir herausfinden. | |
| Португальский | temos de saber | |
| Французский | on doit savoir | |
| Индонезийский | kita harus belajar | |
| Вьетнамский | chúng tôi cần biết |