Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να μάθει
Перевод на русский
он должен научиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν ξέρει ακόμα τα νέα.
B: Πρέπει να μάθει τι συνέβη.
Перевод примера
A: Он ещё не знает новости.
B: Ему нужно узнать, что случилось.
Когда говорят πρέπει να μάθει
Используется, чтобы выразить необходимость приобретения нового навыка или знания кем-то другим. Эта конструкция звучит как мягкое указание на долг или обязательство, которое человек должен выполнить в будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να μάθεις | prépei na mátheis | ты должен узнать |
| πρέπει να μάθω | prépei na máthō | я должен узнать |
| να το μάθει | na to máthei | узнать об этом |
| πρέπει να μάθουμε | prépei na máthoume | нам нужно узнать |
| να το μάθεις | na to mátheis | узнать это |
| να το μάθω | na to máthō | узнать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il doit savoir | |
| Тайский | เขา ต้อง รู้ | khao tong ru |
| Индонезийский | dia harus tahu | |
| Арабский | يجب ان يعرف | yjb ạn yʿrf |
| Корейский | 알 필요가 있다 | al pil-yoga issda |
| Испанский | Tiene que saberlo. | |
| Португальский | ele tem de aprender | |
| Иврит | הוא צריך לדעת | hwʼ ẕryk ldʻţ |
| Английский | You must know | |
| Итальянский | deve sapere qualcosa |