Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε αυτούς που
Перевод на русский
тем, кто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μίλησες ήδη για το πρόβλημα;
B: Ναι, το ανέφερα σε αυτούς που ενδιαφέρονται.
Перевод примера
A: Ты уже рассказал о проблеме?
B: Да, я сообщил тем, кого это касается.
Когда говорят σε αυτούς που
Менее частое, но полезное выражение для указания на конкретную группу людей. Позволяет сузить фокус и точно адресовать сказанное определённому кругу лиц, делая речь более прицельной и структурированной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους ανθρώπους που | tous anthrṓpous pou | людей, которые |
| με το οποίο | me to opoío | с помощью которого |
| σε αυτό που | se autó pou | в том, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | da parte di chi | |
| Португальский | tal e qual | |
| Арабский | بين الحين والاخر | byn ạlḥyn wạlạkẖr |
| Иврит | של אנשים אחרים | şl ʼnşym ʼẖrym |
| Индонезийский | dalam hal ini | |
| Тайский | ใคร บอก กัน | khain bok kan |