στο ίδιο σημείο — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

в том же месте

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: sto ídio sēmeío

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Πού θα βρεθούμε αύριο;

B: Ας πάμε στο ίδιο σημείο με χθες.

Перевод примера

A: Где мы встретимся завтра?

B: Давай пойдем в то же место, что и вчера.

Когда говорят στο ίδιο σημείο

Эта формула помогает точно указать на конкретное место, где произошло событие или находится предмет. Она удобна для описания повторяющихся ситуаций, когда нужно подчеркнуть неизменность локации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
με το ίδιο	me to ídio	то же самое
με τον ίδιο τρόπο	me ton ídio trópo	так же
την ίδια στιγμή	tēn ídia stigmḗ	в тот же момент
το ίδιο πράγμα	to ídio prágma	то же самое
τα ίδια πράγματα	ta ídia prágmata	то же самое
ίδιο με το	ídio me to	такой же, как
στο ίδιο επίπεδο	sto ídio epípedo	на том же уровне
το ίδιο και	to ídio kai	то же самое и
κάνει το ίδιο	kánei to ídio	делает то же самое

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	nello stesso posto
Арабский	في نفس المكان	fy nfs ạlmkạn
Португальский	no mesmo sítio
Французский	au même endroit
Индонезийский	tempat yang sama