Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chụp ảnh đi
Перевод на русский
сфотографируй
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ở đây phong cảnh đẹp quá!
B: Đúng rồi, chụp ảnh đi!
Перевод примера
A: Какой здесь красивый пейзаж!
B: Точно, давай сфотографируем!
Когда говорят chụp ảnh đi
Встречается реже, но звучит как естественная просьба сделать снимок в неформальной обстановке. Эта короткая фраза удобна для бытового общения, когда нужно попросить кого-то сфотографировать момент или пейзаж.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chụp được rồi | Снято |
| tôi chụp nhé | Я сделаю фотографию, хорошо? |
| lấy máy quay đi | возьми камеру |
| đang ghi hình | снимаю на камеру |
| một bức ảnh | фотография |
| này nhìn này | Эй, посмотри |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba |
| Испанский | Toma una foto. | |
| Итальянский | fai una foto | |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Иврит | מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh |
| Английский | Take a picture | |
| Индонезийский | boleh minta foto | |
| Арабский | التقط لي صورة | ạltqṭ ly ṣwrẗ |
| Турецкий | bir fotoğraf çekelim | |
| Греческий | να δεις τα | na deis ta |
| Французский | prends la photo | |
| Тайский | เอา รูป มา | ao rup ma |
| Корейский | 사진 좀 찍어주세요 | sajin jom jjig-eojuseyo |
| Португальский | tira uma fotografia |