Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τη συνεργασία μας
Перевод на русский
наше сотрудничество
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς πήγε η συνάντηση;
B: Πολύ καλά, ενισχύσαμε τη συνεργασία μας.
A: Χαίρομαι πολύ!
Перевод примера
A: Как прошла встреча?
B: Очень хорошо, мы укрепили наше сотрудничество.
A: Очень рад!
Когда говорят τη συνεργασία μας
Сжатое выражение для обозначения совместной работы с собеседником. Звучит естественно в деловых и рабочих контекстах, подчёркивая общие усилия и взаимную вовлечённость. Полезно для обсуждения текущих проектов и партнёрских отношений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να δουλεύουμε μαζί | na douleúoume mazí | работать вместе |
| να δουλέψουμε μαζί | na doulépsoume mazí | работать вместе |
| να δουλέψω μαζί | na doulépsō mazí | поработать вместе |
| σε συνεργασία με | se synergasía me | в сотрудничестве с |
| να συνεργαστώ με | na synergastṓ me | сотрудничать с |
| να συνεργαστεί με | na synergasteí me | сотрудничать с |
| για να ενώσουμε | gia na enṓsoume | чтобы объединить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hợp tác đi | |
| Тайский | เรา ต้อง ร่วมมือ กัน | rao tong ruammue kan |
| Арабский | يجب ان نتعاون | yjb ạn ntʿạwn |
| Французский | on travaille ensemble | |
| Немецкий | Wir arbeiten zusammen. | |
| Корейский | 우리는 함께 일한다 | ulineun hamkke ilhanda |
| Английский | We work together | |
| Иврит | בשיתוף פעולה עם | bşyţwp pʻwlh ʻm |