Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να συνεργαστεί με
Перевод на русский
сотрудничать с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι ο νέος συνεργάτης;
B: Είναι αυτός που θέλει να συνεργαστεί με την ομάδα μας.
Перевод примера
A: Кто новый партнёр?
B: Это тот, кто хочет сотрудничать с нашей командой.
Когда говорят να συνεργαστεί με
Эта формула помогает выразить готовность к совместной работе или предложению объединить усилия. Она звучит естественно в деловой переписке и при обсуждении проектов, где важно подчеркнуть партнёрский подход.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε συνεργασία με | se synergasía me | в сотрудничестве с |
| να δουλέψω μαζί | na doulépsō mazí | поработать вместе |
| δουλέψω μαζί σου | doulépsō mazí sou | работать с тобой |
| να δουλεύουμε μαζί | na douleúoume mazí | работать вместе |
| να δουλέψουμε μαζί | na doulépsoume mazí | работать вместе |
| τη συνεργασία μας | tē synergasía mas | наше сотрудничество |
| να ασχοληθώ με | na ascholēthṓ me | заниматься |
| ο συνεργάτης μου | o synergátēs mou | мой коллега |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나랑 같이 일하자 | nalang gat-i ilhaja |
| Китайский | 我在帮忙 | wǒ zài bāng máng |
| Вьетнамский | hợp tác đi | |
| Английский | Work with me | |
| Немецкий | Auf gute Zusammenarbeit. | |
| Турецкий | lütfen işbirliği yapın | |
| Индонезийский | bekerja samalah denganku | |
| Тайский | ร่วมมือ กับ ฉัน | ruammue kap chan |
| Иврит | משתף פעולה עם | mşţp pʻwlh ʻm |