Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τι θα κάνουμε με
Перевод на русский
что мы будем делать с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνουμε με αυτά τα παλιά πράγματα;
B: Θα τα πετάξουμε ή θα τα δώσουμε σε κάποιον.
Перевод примера
A: Что мы будем делать с этими старыми вещами?
B: Мы их выбросим или отдадим кому-нибудь.
Когда говорят τι θα κάνουμε με
Употребляют это выражение, чтобы задать вопрос о планах или решениях в сложной ситуации. Оно помогает обсудить дальнейшие действия и найти выход из затруднительного положения вместе с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι θα κάνουμε | ti tha kánoume | что мы будем делать |
| τι να κάνω με | ti na kánō me | что делать с |
| τι να κάνουμε | ti na kánoume | что делать |
| τι θα κάνεις με | ti tha káneis me | что ты будешь делать с |
| τι θα κάνω | ti tha kánō | что я буду делать |
| και τι να κάνω | kai ti na kánō | и что мне делать |
| τι θα γίνει | ti tha gínei | что будет |
| τι πρέπει να κάνουμε | ti prépei na kánoume | что нам делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | que va-t-on faire | |
| Китайский | 我们要做什么 | wǒ men yào zuò shén me |
| Индонезийский | apa yang akan kita lakukan | |
| Испанский | ¿Qué vamos a hacer? | |
| Арабский | ماذا سنفعل بشان | mạdẖạ snfʿl bsẖạn |
| Турецкий | onunla ne yapacağız | |
| Корейский | 그럼 어쩌자는 거야 | geuleom eojjeojaneun geoya |