Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τι θα γίνει
Перевод на русский
что будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα γίνει αν αργήσουμε;
B: Δεν πειράζει, θα τους πω να μας περιμένουν.
Перевод примера
A: Что будет, если мы опоздаем?
B: Ничего страшного, я скажу им нас подождать.
Когда говорят τι θα γίνει
Подходит для неформального разговора, когда хочется узнать, что будет дальше, или выразить легкое беспокойство о грядущем. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает мягко спросить о планах или предположить развитие ситуации, поддерживая живой диалог.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι θα γίνει μετά | ti tha gínei metá | что будет дальше |
| ότι θα γίνει | óti tha gínei | что будет |
| ό τι κι αν γίνει | ó ti ki an gínei | что бы ни случилось |
| τα πράγματα θα | ta prágmata tha | вещи будут |
| τι κι αν γίνει | ti ki an gínei | что бы ни случилось |
| που πρόκειται να | pou prókeitai na | которые собираются |
| αναρωτιέμαι τι θα | anarōtiémai ti tha | я задаюсь вопросом, что будет |
| στο εξής θα | sto exḗs tha | в дальнейшем будет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | peki ne olacak | |
| Арабский | ما الذي سيحدث | mạ ạldẖy syḥdtẖ |
| Португальский | o que vai acontecer | |
| Испанский | ¿Qué va a pasar? | |
| Индонезийский | entah apa yang akan terjadi | |
| Английский | What will happen? | |
| Французский | que se passera-t-il | |
| Вьетнамский | điều gì sẽ xảy ra | |
| Китайский | 会发生什么呢 | huì fā shēng shén me ne |
| Итальянский | che cosa succederà | |
| Корейский | 어떤 일이 일어날까 | eotteon il-i il-eonalkka |
| Тайский | แล้ วจะ เป็น ยังไง ต่อ | lae wta pen yangngai to |
| Иврит | אז מה יקרה | ʼz mh yqrh |