Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα επόμενα χρόνια
Перевод на русский
в последующие годы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς βλέπεις την εξέλιξη της επιχείρησης;
B: Πιστεύω ότι τα επόμενα χρόνια θα πάει ακόμα καλύτερα.
Перевод примера
A: Как ты видишь развитие бизнеса?
B: Я думаю, что в ближайшие годы он пойдёт ещё лучше.
Когда говорят τα επόμενα χρόνια
Сжатая формулировка для обозначения будущего периода времени, часто применяемая в планах, прогнозах или размышлениях о перспективах. Удобно запомнить как универсальный способ говорить о событиях, которые произойдут в ближайшие годы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από τώρα και στο εξής | apó tṓra kai sto exḗs | отныне |
| στο μέλλον θα | sto méllon tha | в будущем |
| τα τελευταία χρόνια | ta teleutaía chrónia | в последние годы |
| αυτά τα χρόνια | autá ta chrónia | в эти годы |
| και στο εξής | kai sto exḗs | и в дальнейшем |
| με τα χρόνια | me ta chrónia | с годами |
| κατά τη διάρκεια | katá tē diárkeia | в течение |
| για την επόμενη | gia tēn epómenē | на следующий |
| τώρα και στο εξής | tṓra kai sto exḗs | с этого момента |
| στο εξής θα | sto exḗs tha | в дальнейшем будет |
| για το μέλλον | gia to méllon | о будущем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | negli ultimi anni | |
| Иврит | את השנים הבאות | ʼţ hşnym hbʼwţ |
| Китайский | 在接下来的几年 | zài jiē xià lái de jǐ nián |
| Арабский | في السنوات القادمة | fy ạlsnwạt ạlqạdmẗ |
| Корейский | 앞으로 몇 년 동안 | ap-eulo myeoch nyeon dong-an |
| Тайский | ใน อีก ปี ข้างหน้า | nai ik pi khangna |