Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
υπάρχει κάτι άλλο
Перевод на русский
есть что-то еще
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να προσθέσουμε κάτι στο σχέδιο;
B: Ναι, υπάρχει κάτι άλλο που πρέπει να συζητήσουμε.
Перевод примера
A: Хочешь добавить что-нибудь в план?
B: Да, есть ещё кое-что, что нам нужно обсудить.
Когда говорят υπάρχει κάτι άλλο
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо уточнить наличие дополнительных вариантов или предметов. Эта фраза помогает мягко спросить, есть ли что-то ещё, и часто используется в диалогах при выборе или обсуждении возможностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και κάτι άλλο | kai káti állo | и еще кое-что |
| κάτι άλλο που | káti állo pou | еще что-то, за что |
| κάτι άλλο να | káti állo na | что-то еще |
| υπάρχει κι άλλος | ypárchei ki állos | есть ещё один |
| υπάρχει τίποτα που | ypárchei típota pou | есть ли что-нибудь, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada sesuatu yang lain | |
| Испанский | Hay algo más. | |
| Иврит | יש עוד משהו | yş ʻwd mşhw |
| Английский | There's something else | |
| Арабский | هناك شيء اخر | hnạk sẖyʾ ạkẖr |
| Португальский | há outra coisa | |
| Корейский | 다른 게 있어 | daleun ge iss-eo |
| Немецкий | Da ist noch etwas. | |
| Турецкий | başka bir şey olmalı | |
| Итальянский | ma c'è qualcos'altro | |
| Французский | et il y a autre chose | |
| Вьетнамский | có gì đó khác | |
| Тайский | มีเรื่อง อื่น อีก | minueang uen ik |
| Китайский | 还有另一件事 | hái yǒu lìng yī jiàn shì |