Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
גם אני לא אוהב
Перевод на русский
Я тоже не люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא אוהב את הסרט הזה.
B: וואלה, גם אני לא אוהב.
Перевод примера
A: Мне не нравится этот фильм.
B: Да, мне тоже не нравится.
Когда говорят גם אני לא אוהב
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить полное согласие с чьим-то негативным мнением или неприятием. Она помогает быстро найти общий язык в разговоре, показывая, что ваши чувства совпадают с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני לא אוהבת | ʼny lʼ ʼwhbţ | Я не люблю |
| אני לא מקבל | ʼny lʼ mqbl | Я не согласен |
| זה לא מוצא חן בעיניי | zh lʼ mwẕʼ ẖn bʻynyy | Мне это не нравится |
| לא אוהבת את זה | lʼ ʼwhbţ ʼţ zh | не нравится |
| אני לא מסכים | ʼny lʼ mskym | Я не согласен |
| לא אוהב איך | lʼ ʼwhb ʼyk | Не нравится, как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا لا احب | ạnạ lạ ạḥb |
| Испанский | A mí tampoco me gusta. | |
| Португальский | eu também não | |
| Корейский | 나도 안 해 | nado an hae |
| Немецкий | Ich auch nicht. | |
| Английский | I don't either | |
| Китайский | 我不喜欢 | wǒ bù xǐ huān |
| Тайский | ฉัน ไม่ ชอบ | chan mai chop |
| Турецкий | ben de sevmem | |
| Индонезийский | aku juga tidak suka | |
| Вьетнамский | tôi cũng không thích | |
| Французский | non j'aime pas | |
| Итальянский | neanche a me piace |