Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני לא אוהבת
Перевод на русский
Я не люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ראית את הסרט החדש?
B: כן, אני לא אוהבת סרטים כאלה.
Перевод примера
A: Ты видела новый фильм?
B: Да, я не люблю такие фильмы.
Когда говорят אני לא אוהבת
Уместно использовать это выражение для чёткого и прямого обозначения своих личных предпочтений или отсутствия симпатии к чему-либо. Фраза помогает вежливо, но твёрдо обозначить границы и избежать недоразумений в общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה לא מוצא חן בעיניי | zh lʼ mwẕʼ ẖn bʻynyy | Мне это не нравится |
| לא אוהבת את זה | lʼ ʼwhbţ ʼţ zh | не нравится |
| גם אני לא אוהב | gm ʼny lʼ ʼwhb | Я тоже не люблю |
| לא אוהב איך | lʼ ʼwhb ʼyk | Не нравится, как |
| אני לא מקבל | ʼny lʼ mqbl | Я не согласен |
| אני לא נהנה | ʼny lʼ nhnh | Мне не нравится |
| לא נהנה מזה | lʼ nhnh mzh | Не наслаждаюсь этим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je n'aime pas | |
| Арабский | انا لا احب | ạnạ lạ ạḥb |
| Индонезийский | aku tidak suka | |
| Китайский | 我不喜欢 | wǒ bù xǐ huān |
| Вьетнамский | em không thích | |
| Испанский | No, no me gusta. | |
| Греческий | δεν μου αρέσει | den mou arései |
| Тайский | ฉัน ไม่ ชอบ | chan mai chop |
| Немецкий | Mir gefällt das nicht. | |
| Английский | I don't like it | |
| Итальянский | non mi piace proprio | |
| Турецкий | benim de hoşuma gitmiyor | |
| Корейский | 나도 마음에 안 들어 | nado ma-eum-e an deul-eo |
| Португальский | eu não gosto disso |