Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I don't either
Перевод на русский
Я тоже не знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I don't like horror movies.
B: I don't either.
Перевод примера
A: Я не люблю фильмы ужасов.
B: Я тоже.
Когда говорят I don't either
Используют для краткого согласия с отрицательным утверждением собеседника, подтверждая, что ситуация касается и вас. Это удобный способ поддержать разговор, не повторяя всю фразу, когда вы разделяете чужое мнение или отсутствие чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Neither do I | Я тоже не знаю. |
| Actually I don't | Вообще-то нет |
| Of course I don't | Конечно, нет |
| I do not | Я не |
| No I don't | Нет, не хочу. |
| Neither do you | Ты тоже нет |
| Neither am I | Я тоже |
| I don't think you do | Не думаю, что ты это делаешь |
| You do don't you? | Ты ведь хочешь, да? |
| I don't agree | Я не согласен. |
| I do too | Я тоже |
| Actually I do | Вообще-то да. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu também não | |
| Индонезийский | aku juga tidak | |
| Немецкий | Ich auch nicht. | |
| Испанский | Sí, yo tampoco. | |
| Французский | moi non plus | |
| Арабский | ولا انا ايضا | wlạ ạnạ ạyḍạ |
| Корейский | 나도 안 해 | nado an hae |
| Греческий | κι εγώ δεν | ki egṓ den |
| Китайский | 我也没有 | wǒ yě méi yǒu |
| Турецкий | ben de yapmam | |
| Иврит | גם לי אין | gm ly ʼyn |