Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם לא הולכים
Перевод на русский
Они не уходят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הם עדיין פה?
B: הם לא הולכים כי הם מחכים למישהו.
Перевод примера
A: Почему они ещё здесь?
B: Они не уходят, потому что ждут кого-то.
Когда говорят הם לא הולכים
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно констатировать факт отсутствия движения или ухода людей из помещения. Звучит как нейтральное наблюдение, помогающее описать текущее положение дел без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם לא יחזרו | hm lʼ yẖzrw | Они не вернутся |
| הם לא יקבלו | hm lʼ yqblw | Они не получат |
| הם לא רוצים | hm lʼ rwẕym | Они не хотят |
| אנחנו לא הולכים | ʼnẖnw lʼ hwlkym | Мы не пойдем |
| הם לא יצליחו | hm lʼ yẕlyẖw | У них не получится |
| לא הולך לשם | lʼ hwlk lşm | Не иду туда |
| הם לא יוכלו | hm lʼ ywklw | они не смогут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | non lo faranno |
| Немецкий | Werden sie nicht. |
| Испанский | No lo harán. |
| Английский | We're not going |
| Португальский | eles não vão |
| Французский | ils ne viendront pas |