Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מה שאנחנו רוצים
Перевод на русский
Что мы хотим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אז מה שאנחנו רוצים?
B: ללכת לאכול פיצה.
Перевод примера
A: Так чего мы хотим?
B: Пойти поесть пиццу.
Когда говорят מה שאנחנו רוצים
Подходит для выражения общих желаний или планов группы, когда важно подчеркнуть коллективный выбор. Эта фраза часто звучит в обсуждениях, помогая сформулировать, чего именно хотят достичь люди вместе, и служит отправной точкой для дальнейших решений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה אנחנו צריכים | mh ʼnẖnw ẕrykym | Что нам нужно |
| המטרה שלנו היא | hmtrh şlnw hyʼ | Наша цель — |
| אנחנו רק רוצים | ʼnẖnw rq rwẕym | Мы просто хотим |
| מה שאנחנו עושים | mh şʼnẖnw ʻwşym | Что мы делаем |
| למה אנחנו צריכים | lmh ʼnẖnw ẕrykym | зачем нам |
| מה שאנחנו צריכים לעשות | mh şʼnẖnw ẕrykym lʻşwţ | Что нам нужно сделать |
| מה שיש לנו | mh şyş lnw | Что у нас есть |
| אם אנחנו רוצים | ʼm ʼnẖnw rwẕym | Если мы хотим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que queremos | |
| Греческий | αυτό που θέλουμε | autó pou théloume |
| Тайский | เรา ต้องการ อะไร | rao tongkan anai |
| Английский | That's what we want | |
| Немецкий | Weil wir dasselbe wollen. | |
| Индонезийский | apa yang kita inginkan | |
| Корейский | 우리가 원하는 것 | uliga wonhaneun geos |
| Итальянский | che cosa vogliamo | |
| Вьетнамский | chúng ta muốn gì | |
| Испанский | Lo que queremos. | |
| Французский | ce qu'on veut | |
| Китайский | 这是我们想要的 | zhè shì wǒ men xiǎng yào de |
| Арабский | هذا ما نريد | hdẖạ mạ nryd |