Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מה זה צריך
Перевод на русский
что для этого нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הוא מתערב בעניין הזה?
B: מה זה צריך, פשוט סתם.
Перевод примера
A: Зачем он вмешивается в это дело?
B: К чему это, просто так.
Когда говорят מה זה צריך
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить условия задачи или спросить о необходимых ресурсах для достижения цели. Эта фраза звучит как практичный вопрос, помогающий быстро прояснить детали и понять, что именно требуется сделать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה זה צריך להיות | mh zh ẕryk lhywţ | Что это должно быть |
| לי על מה | ly ʻl mh | Мне за что |
| צריך לטפל במשהו | ẕryk ltpl bmşhw | Нужно разобраться кое с чем |
| מה שבא לך | mh şbʼ lk | Что хочешь |
| מה זה קשור | mh zh qşwr | При чем тут это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa itu perlu | |
| Итальянский | a che serve | |
| Арабский | ما هي المهمة | mạ hy ạlmhmẗ |
| Вьетнамский | cho cái gì | |
| Немецкий | Wofür ist das? | |
| Турецкий | ne için lazım | |
| Китайский | 需要什么 | xū yào shén me |
| Тайский | มัน ต้องการ อะไร | man tongkan anai |
| Корейский | 그럼 뭐가 필요한데 | geuleom mwoga pil-yohande |
| Греческий | τι χρειάζεται για | ti chreiázetai gia |