Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו יכולים לאכול
Перевод на русский
мы можем поесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רעב, מה עושים עכשיו?
B: אנחנו יכולים לאכול במסעדה הזאת.
Перевод примера
A: Я голоден, что будем делать сейчас?
B: Мы можем поесть в этом ресторане.
Когда говорят אנחנו יכולים לאכול
Передаёт смысл готовности к приёму пищи или возможность пообедать прямо сейчас. Часто звучит как естественное предложение в компании друзей или семьи, когда все уже готовы к трапезе и не ждут других.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לנו אוכל | yş lnw ʼwkl | У нас есть еда |
| אנחנו הולכים לאכול | ʼnẖnw hwlkym lʼkwl | Мы пойдем поесть |
| נצא לארוחת ערב | nẕʼ lʼrwẖţ ʻrb | пойдем на ужин |
| ללכת לאכול משהו | llkţ lʼkwl mşhw | Пойти перекусить |
| את רוצה לאכול | ʼţ rwẕh lʼkwl | Ты хочешь поесть |
| אתה רוצה לאכול | ʼţh rwẕh lʼkwl | Ты хочешь поесть? |
| רוצה משהו לאכול | rwẕh mşhw lʼkwl | Хочу чего-нибудь поесть |
| לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | поужинать |
| רוצה לאכול ארוחת ערב | rwẕh lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | Хочет поужинать |
| אני רוצה לאכול | ʼny rwẕh lʼkwl | Я хочу есть |
| צריך לאכול משהו | ẕryk lʼkwl mşhw | Надо что-нибудь перекусить |
| אוכלים ארוחת ערב | ʼwklym ʼrwẖţ ʻrb | Ужинаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita bisa makan | |
| Французский | on peut manger | |
| Корейский | 같이 먹어도 돼요 | gat-i meog-eodo dwaeyo |
| Испанский | Vamos a comer. | |
| Немецкий | Lass uns essen. | |
| Тайский | กินข้าว กัน เถอะ | kinkao kan thoe |
| Английский | Let's go eat | |
| Греческий | μπορούμε να φάμε | mporoúme na pháme |
| Португальский | já podemos comer | |
| Турецкий | artık yiyebilir miyiz | |
| Вьетнамский | chúng ta ăn thôi | |
| Китайский | 我们可以吃饭吗 | wǒ men kě yǐ chī fàn ma |