Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רואה אותו
Перевод на русский
Я вижу его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה דני?
B: אני רואה אותו עומד שם ליד הדלת.
Перевод примера
A: Где Дани?
B: Я вижу, он стоит там у двери.
Когда говорят אני רואה אותו
Встречается реже, но эта простая конструкция идеально подходит для описания момента, когда вы замечаете кого-то в толпе или указываете на человека. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах и помогает быстро сообщить о визуальном контакте без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יכול לראות אותי | ykwl lrʼwţ ʼwţy | Можешь увидеть меня |
| אתה רואה אותו | ʼţh rwʼh ʼwţw | Ты его видишь |
| הוא יכול לראות | hwʼ ykwl lrʼwţ | Он может видеть |
| יכול לראות את זה | ykwl lrʼwţ ʼţ zh | Могу это видеть |
| אני רואה אותה | ʼny rwʼh ʼwţh | Я вижу, как она |
| רואה את זה | rwʼh ʼţ zh | Вижу это |
| אני יכול לראות | ʼny ykwl lrʼwţ | Я могу видеть |
| רואה את הבחור | rwʼh ʼţ hbẖwr | Видишь парня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον βλέπω να | ton blépō na |
| Немецкий | Ich sehe ihn! | |
| Тайский | ผม เห็น เขา | phom en khao |
| Английский | I see him | |
| Испанский | Lo estoy viendo. | |
| Французский | je peux le voir | |
| Корейский | 그 사람 보여 | geu salam boyeo |
| Итальянский | io lo vedo | |
| Вьетнамский | tôi thấy ông ta | |
| Португальский | já o viram | |
| Арабский | ايمكنني ان اراه | ạymknny ạn ạrạh |
| Китайский | 哦 我看到他了 | ó wǒ kàn dào tā le |