Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
רוצה לשחק איתי
Перевод на русский
Хочешь поиграть со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: משעמם לי פה.
B: רוצה לשחק איתי?
Перевод примера
A: Мне тут скучно.
B: Хочешь поиграть со мной?
Когда говорят רוצה לשחק איתי
Уместно использовать эту фразу, чтобы предложить совместную игру или развлечение. Она звучит дружелюбно и часто применяется в неформальном общении для сближения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה לצאת איתי | rwẕh lẕʼţ ʼyţy | Хочешь пойти со мной? |
| אני רוצה לשחק | ʼny rwẕh lşẖq | Я хочу играть |
| רוצה לרקוד איתי | rwẕh lrqwd ʼyţy | Хочу потанцевать со мной |
| רוצה לבלות איתך | rwẕh lblwţ ʼyţk | Хочу провести с тобой время |
| אתה רוצה לשחק | ʼţh rwẕh lşẖq | Ты хочешь играть |
| רוצה לשחק משחק | rwẕh lşẖq mşẖq | Хочешь сыграть в игру |
| אני יכול לשחק | ʼny ykwl lşẖq | Я могу поиграть |
| רוצה לבוא איתי | rwẕh lbwʼ ʼyţy | Хочешь пойти со мной? |
| רוצה לבלות עם | rwẕh lblwţ ʻm | Хочу провести время с |
| יכול לקחת אותי | ykwl lqẖţ ʼwţy | Можешь забрать меня |
| רוצה לצאת איתך | rwẕh lẕʼţ ʼyţk | хочу пойти с тобой |
| יכול לשחק עם | ykwl lşẖq ʻm | Можешь поиграть с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mau bermain denganku | |
| Итальянский | vuoi giocare con me | |
| Французский | tu veux jouer avec moi | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |
| Турецкий | benimle oynamak ister misin | |
| Португальский | queres brincar comigo | |
| Испанский | ¿Quieres jugar conmigo? | |
| Вьетнамский | chơi với tôi đi | |
| Греческий | να παίζεις με | na paízeis me |
| Китайский | 我可以一起玩吗 | wǒ kě yǐ yī qǐ wán ma |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Английский | I want to play | |
| Арабский | اتريد اللعب معي | ạtryd ạllʿb mʿy |