Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני יכול לבדוק
Перевод на русский
Я могу проверить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: יש לך את הפרטים על הזמנה 452?
B: רגע, אני יכול לבדוק במערכת.
A: תודה רבה.
Перевод примера
A: У тебя есть данные по заказу 452?
B: Секунду, я могу проверить в системе.
A: Большое спасибо.
Когда говорят אני יכול לבדוק
Один из частых способов предложить помощь или взять инициативу на себя. Говорят, когда готовы уточнить информацию, проверить детали или найти ответ, создавая надёжный и готовый к действию тон в беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך לבדוק | ʼny ẕryk lbdwq | Мне нужно проверить |
| אני הולך לבדוק | ʼny hwlk lbdwq | Я пойду проверю |
| אני רוצה לבדוק | ʼny rwẕh lbdwq | Я хочу проверить |
| אני רוצה לוודא | ʼny rwẕh lwwdʼ | Я хочу убедиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να ελέγξω | mporṓ na elénxō |
| Китайский | 我会检查 | wǒ huì jiǎn chá |
| Турецкий | ben kontrol ederim | |
| Вьетнамский | tôi sẽ kiểm tra | |
| Итальянский | posso dare un'occhiata | |
| Тайский | ฉัน จะ ตรวจสอบ | chan cha tnuattop |
| Испанский | Voy a comprobarlo. | |
| Немецкий | Ich überprüfe das. | |
| Английский | I'll go check | |
| Французский | je peux vérifier | |
| Индонезийский | aku bisa memeriksanya | |
| Корейский | 알아볼 수 있겠어요 | al-abol su issgess-eoyo |
| Португальский | posso dar uma olhadela | |
| Арабский | ساتحقق من ذلك | sạtḥqq mn dẖlk |