Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
קשה לשמור על
Перевод на русский
Трудно сохранить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה כל כך עסוק כל הזמן?
B: קשה לשמור על קשה לשמור על כשיש כל כך הרבה דברים לעשות.
Перевод примера
A: Почему ты всё время так занят?
B: Трудно сохранять трудно сохранять, когда нужно сделать так много дел.
Когда говорят קשה לשמור על
Эта формула помогает выразить сложность в поддержании чего-либо, будь то порядок, отношения или состояние. Фраза звучит как жалоба или констатация трудностей, её полезно знать для описания ситуаций, когда усилия не приносят желаемого результата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| קשה לקבל את | qşh lqbl ʼţ | Трудно принять |
| קשה להתמודד עם | qşh lhţmwdd ʻm | Трудно справиться с |
| זה דבר קשה | zh dbr qşh | Это трудная вещь |
| זה קשה לי | zh qşh ly | Это трудно для меня |
| כל כך קשה | kl kk qşh | Так сложно |
| זה די קשה | zh dy qşh | Это довольно сложно |
| צריך לשמור על | ẕryk lşmwr ʻl | Нужно сохранить |
| כמה זה קשה | kmh zh qşh | Как это тяжело |
| לא קל לי | lʼ ql ly | Мне нелегко |
| זה קצת קשה | zh qẕţ qşh | Это немного сложно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 很难吧 | hěn nán ba |
| Французский | c'est difficile | |
| Итальянский | ma è difficile | |
| Португальский | mas é difícil | |
| Немецкий | Es ist schwierig. | |
| Английский | It's really hard |