Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
זה קצת קשה
Перевод на русский
Это немного сложно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך השיעור החדש?
B: זה קצת קשה, אבל אני משתדל.
A: בהצלחה!
Перевод примера
A: Как новый урок?
B: Немного сложно, но я стараюсь.
A: Удачи!
Когда говорят זה קצת קשה
Небольшая фраза, выражающая умеренную сложность ситуации или задачи без драматизма. Она помогает мягко обозначить трудности, когда что-то требует усилий, но не кажется невозможным для выполнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה די קשה | zh dy qşh | Это довольно сложно |
| זה דבר קשה | zh dbr qşh | Это трудная вещь |
| זה קשה לי | zh qşh ly | Это трудно для меня |
| יודע שזה קשה | ywdʻ şzh qşh | Знаю, что это трудно |
| אני יודע שזה קשה | ʼny ywdʻ şzh qşh | Я знаю, что это тяжело |
| זה יהיה קשה | zh yhyh qşh | Это будет сложно. |
| לא קל לי | lʼ ql ly | Мне нелегко |
| קשה לקבל את | qşh lqbl ʼţ | Трудно принять |
| כמה זה קשה | kmh zh qşh | Как это тяжело |
| כל כך קשה | kl kk qşh | Так сложно |
| זה יותר קשה | zh ywţr qşh | это сложнее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι λίγο δύσκολο | eínai lígo dýskolo |
| Французский | c'est un peu dur | |
| Корейский | 그건 좀 곤란한데 | geugeon jom gonlanhande |
| Вьетнамский | khó khăn đấy | |
| Арабский | انه امر صعب | ạnh ạmr ṣʿb |
| Португальский | pode ser difícil | |
| Испанский | Eso es difícil. | |
| Немецкий | Es ist schwierig. | |
| Турецкий | o biraz zor | |
| Итальянский | è un pò difficile | |
| Китайский | 这有点难 | zhè yǒu diǎn nán |
| Тайский | นี่ มัน ยาก | ni man yak |
| Индонезийский | ya itu sulit |