Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

רוב האנשים לא

Перевод на русский

Большинство людей не

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: rwb hʼnşym lʼ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: למה אתה חושב שהם לא יסכימו?

B: כי רוב האנשים לא אוהבים שינויים.

Перевод примера

A: Почему ты думаешь, что они не согласятся?

B: Потому что большинство людей не любят перемены.

Когда говорят רוב האנשים לא

Короткая реплика, которая часто служит началом аргумента или констатации факта, когда нужно подчеркнуть, что большинство людей не согласны или не делают что-то.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
יש אנשים שלאyş ʼnşym şlʼЕсть люди, которые не
לא כל אחדlʼ kl ʼẖdНе каждый
לא כל כךlʼ kl kkНе совсем
אני מניח שלאʼny mnyẖ şlʼЯ полагаю, что нет.
אני חושב שלאʼny ẖwşb şlʼЯ думаю, что нет.
אני חושבת שלאʼny ẖwşbţ şlʼЯ думаю, что нет
לא חושב שlʼ ẖwşb şНе думаю, что
לא כל כך הרבהlʼ kl kk hrbhне так уж много
לא חושב שישlʼ ẖwşb şyşНе думаю, что есть
אני מניחה שלאʼny mnyẖh şlʼполагаю, что нет
לא חושבת שזהlʼ ẖwşbţ şzhНе думаю, что это так.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийοι περισσότεροι δενoi perissóteroi den
Турецкийbence öyle değil
Индонезийскийkebanyakan orang tidak
Китайский大多数人都没有dà duō shù rén dōu méi yǒu