Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה לא עושה
Перевод на русский
Ты не делаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה יושב ככה?
B: כי אתה לא עושה כלום עכשיו.
Перевод примера
A: Почему ты так сидишь?
B: Потому что ты сейчас ничего не делаешь.
Когда говорят אתה לא עושה
Небольшая фраза, которая служит для указания на отсутствие действия или бездействие собеседника. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть, что человек не выполняет ожидаемую задачу или не предпринимает никаких шагов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כי אתה לא | ky ʼţh lʼ | Потому что ты не |
| אתה פשוט לא | ʼţh pşwt lʼ | Ты просто не |
| אבל אין לך | ʼbl ʼyn lk | Но у тебя нет |
| אתה לא אומר | ʼţh lʼ ʼwmr | Ты не говоришь |
| את לא חושבת | ʼţ lʼ ẖwşbţ | Ты не думаешь? |
| את לא מתכוונת | ʼţ lʼ mţkwwnţ | Ты же не собираешься |
| אתה לא חושב | ʼţh lʼ ẖwşb | Ты не думаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e tu no | |
| Английский | No you don't | |
| Испанский | Pero tú no. | |
| Немецкий | Nein, du nicht. | |
| Португальский | mas tu não | |
| Французский | tu ne le fais pas | |
| Греческий | δεν το κάνετε | den to kánete |
| Арабский | لكنك لا تفعل | lknk lạ tfʿl |
| Корейский | 넌 안 해 | neon an hae |
| Вьетнамский | cậu thì không | |
| Индонезийский | dan kau tidak | |
| Китайский | 你并不是 | nǐ bìng bù shì |
| Тайский | ไม่ คุณ ไม่ ทํา | mai khun mai tha |
| Турецкий | tabii ki değilsin |