Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול לחיות
Перевод на русский
Ты можешь жить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מבין איך הם מסתדרים שם בלי חשמל.
B: אתה יכול לחיות בלי הרבה דברים אם צריך.
Перевод примера
A: Не понимаю, как они там обходятся без электричества.
B: Можно жить без многого, если нужно.
Когда говорят אתה יכול לחיות
Один из способов сказать о возможности или праве жить — где-то или как-то. Фраза звучит как прямое утверждение, иногда с оттенком вызова или поддержки. Полезна в разговорах о месте, условиях или образе жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אם אתה רוצה לחיות | ʼm ʼţh rwẕh lẖywţ | Если хочешь жить |
| אנחנו יכולים לחיות | ʼnẖnw ykwlym lẖywţ | Мы можем жить |
| אני יכול לחיות | ʼny ykwl lẖywţ | Я могу жить |
| אתה עדיין יכול | ʼţh ʻdyyn ykwl | Вы все еще можете |
| אבל אתה יכול | ʼbl ʼţh ykwl | Но вы можете |
| אתה יכול להמשיך | ʼţh ykwl lhmşyk | ты можешь продолжать |
| אתה יכול לעשות | ʼţh ykwl lʻşwţ | Вы можете сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορείς να ζήσεις | mporeís na zḗseis |
| Вьетнамский | anh sẽ sống | |
| Тайский | คุณ ยัง มีชีวิต อยู่ | khun yang mitiit u |
| Арабский | يجب ان تعيش | yjb ạn tʿysẖ |
| Турецкий | ama sen yapabilirsin | |
| Индонезийский | kau bisa hidup | |
| Корейский | 넌 살 수 있어 | neon sal su iss-eo |
| Английский | Then you can live |