Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לדבר עם
Перевод на русский
Может говорить с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך לדבר עם המנהל.
B: הוא יכול לדבר עם מי?
Перевод примера
A: Мне нужно поговорить с директором.
B: С кем он может поговорить?
Когда говорят יכול לדבר עם
Служит для того, чтобы сообщить о возможности вступить в диалог с кем-либо. Эта фраза часто используется как часть более длинного предложения, когда нужно уточнить, с кем именно можно поговорить в данной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יכול לדבר איתך | ykwl ldbr ʼyţk | Могу поговорить с тобой |
| אפשר לדבר עם | ʼpşr ldbr ʻm | Можно поговорить с |
| הוא רוצה לדבר | hwʼ rwẕh ldbr | Он хочет поговорить |
| יכולה לדבר איתך | ykwlh ldbr ʼyţk | Могу с тобой поговорить |
| הוא מדבר עם | hwʼ mdbr ʻm | Он разговаривает с |
| אפשר לדבר איתך | ʼpşr ldbr ʼyţk | Можно с тобой поговорить? |
| אוכל לדבר איתך | ʼwkl ldbr ʼyţk | Могу поговорить с тобой |
| אני יכול לדבר איתך | ʼny ykwl ldbr ʼyţk | Я могу поговорить с тобой |
| צריך לדבר איתו | ẕryk ldbr ʼyţw | Нужно поговорить с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa bicara dengannya | |
| Итальянский | posso parlare con lui | |
| Арабский | ايمكنني التحدث اليه | ạymknny ạltḥdtẖ ạlyh |
| Корейский | 얘기 좀 할 수 있어요 | yaegi jom hal su iss-eoyo |
| Турецкий | ben onunla konuşuyorum | |
| Немецкий | Ich rede mit ihm. | |
| Испанский | Hable con él. | |
| Английский | Talk to him | |
| Португальский | pode falar com ele | |
| Французский | on peut lui parler | |
| Китайский | 我可以跟他谈谈 | wǒ kě yǐ gēn tā tán tán |
| Греческий | μπορώ να του μιλήσω | mporṓ na tou milḗsō |
| Вьетнамский | nói chuyện với nó đi |