Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו תמונה
Перевод на русский
У нас есть фотография
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתם יודעים לספר על המקום הזה?
B: יש לנו תמונה ממש יפה משם.
Перевод примера
A: Что вы можете рассказать об этом месте?
B: У нас есть очень красивое фото оттуда.
Когда говорят יש לנו תמונה
По смыслу фраза сообщает о наличии у говорящего фотографии, что удобно использовать при обмене воспоминаниями или подтверждении факта. Это нейтральное утверждение, помогающее быстро поделиться визуальным доказательством или просто упомянуть снимок в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש תמונה של | yş ţmwnh şl | Есть фотография |
| רואה את התמונה | rwʼh ʼţ hţmwnh | Видит фотографию |
| מה שאנחנו רואים | mh şʼnẖnw rwʼym | то, что мы видим |
| אנחנו רואים את | ʼnẖnw rwʼym ʼţ | Мы видим, что |
| יש לנו זיהוי | yş lnw zyhwy | У нас есть опознание |
| אנחנו נראים כמו | ʼnẖnw nrʼym kmw | Мы выглядим как |
| רואים את זה | rwʼym ʼţ zh | Видите это? |
| אז יש לנו | ʼz yş lnw | Итак, у нас есть |
| לנו יש את | lnw yş ʼţ | У нас есть |
| מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh | Снимаю это |
| יש לנו מצב | yş lnw mẕb | У нас есть возможность |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | podemos tirar uma foto | |
| Турецкий | bir fotoğraf çekelim | |
| Английский | Let's take a picture | |
| Греческий | έχουμε αυτό το | échoume autó to |
| Итальянский | abbiamo una foto | |
| Французский | on fait une photo | |
| Индонезийский | ayo kita foto |