Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו זיהוי
Перевод на русский
У нас есть опознание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מישהו דפק בדלת, ראית מי זה?
B: כן, יש לנו זיהוי דרך האינטרקום.
Перевод примера
A: Кто-то стучал в дверь, ты видел кто это?
B: Да, у нас есть видеодомофон.
Когда говорят יש לנו זיהוי
Подходит для официальных или деловых ситуаций, когда нужно сообщить о наличии идентификационных данных. Фраза звучит четко и информативно, подтверждая факт опознания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לנו יש את | lnw yş ʼţ | У нас есть |
| יש לנו תמונה | yş lnw ţmwnh | У нас есть фотография |
| יש לנו מידע | yş lnw mydʻ | У нас есть информация |
| יש לנו גישה | yş lnw gyşh | У нас есть доступ |
| יש לנו כבר | yş lnw kbr | У нас уже есть |
| מצאנו את זה | mẕʼnw ʼţ zh | Мы нашли это |
| יש לנו את | yş lnw ʼţ | У нас есть |
| עכשיו יש לנו | ʻkşyw yş lnw | Теперь у нас есть |
| אז יש לנו | ʼz yş lnw | Итак, у нас есть |
| אנחנו רואים את | ʼnẖnw rwʼym ʼţ | Мы видим, что |
| אנחנו יכולים למצוא | ʼnẖnw ykwlym lmẕwʼ | Мы можем найти |
| יש לנו כיוון | yş lnw kywwn | У нас есть направление |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos uma identificação | |
| Итальянский | abbiamo una pista | |
| Китайский | 我们已经找到了 | wǒ men yǐ jīng zhǎo dào le |
| Испанский | Tenemos una pista. | |
| Арабский | لقد حصلنا علي هذا | lqd ḥṣlnạ ʿly hdẖạ |
| Турецкий | elimizde bu var | |
| Тайский | เรา ได้ เบาะแส แล้ว | rao dai botae laeo |
| Немецкий | Wir haben es. | |
| Английский | We got this |