Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan memakainya
Перевод на русский
я надену это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau pakai baju yang mana?
B: Yang biru, aku akan memakainya nanti.
Перевод примера
A: Какую одежду ты хочешь надеть?
B: Синюю, я надену её позже.
Когда говорят aku akan memakainya
Значит, говорящий сообщает о намерении надеть конкретную вещь прямо сейчас или в ближайшее время, часто отвечая на вопрос о выборе одежды. Это естественная бытовая фраза, уместная при обсуждении внешнего вида или подготовке к выходу, помогающая быстро выразить своё решение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan berpakaian | я оденусь |
| aku akan menyiapkannya | я все подготовлю |
| aku akan membuatnya | я сделаю это |
| aku akan menggunakannya | я буду это использовать |
| aku akan bersiap | я буду готовиться |
| aku akan membawanya | Я принесу это. |
| aku akan meletakkannya | я положу это |
| aku akan melakukannya | Я сделаю это. |
| aku akan naik | Я сяду |
| aku akan ikut | Я присоединюсь |
| aku akan menekannya | я нажму на это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要戴着这个 | wǒ yào dài zhe zhè gè |
| Иврит | אני לובש את | ʼny lwbş ʼţ |
| Тайский | ฉัน จะ ทําตาม | chan cha thatam |
| Арабский | انا ساتولي الامر | ạnạ sạtwly ạlạmr |
| Английский | I'm going to | |
| Французский | je vais la porter | |
| Греческий | θα τη βάλω | tha tē bálō |
| Корейский | 나는 그것을 가질 것이다 | naneun geugeos-eul gajil geos-ida |