Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
satu sama lain
Перевод на русский
друг друга
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mereka saling membantu.
B: Ya, mereka peduli dengan satu sama lain.
Перевод примера
A: Они помогают друг другу.
B: Да, они заботятся друг о друге.
Когда говорят satu sama lain
Лаконичное обращение, которое описывает взаимные действия или отношения между двумя людьми, подчеркивая их связь. Удобно использовать, когда нужно кратко указать на то, что что-то происходит между собеседниками или участниками диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sama - sama | не за что |
| satu lawan satu | один на один |
| yang ini juga | это тоже |
| dan yang lainnya | и другие |
| salah satu dari mereka | один из них |
| dan satu lagi | и ещё кое-что |
| kalau yang ini | если это |
| ada yang punya | у кого-то есть |
| dengan orang lain | с кем-то другим |
| dalam hal ini | в этом деле |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אחד עם השני | ʼẖd ʻm hşny |
| Португальский | um ao outro | |
| Вьетнамский | cùng với nhau | |
| Турецкий | ikisi bir arada | |
| Китайский | 在一起 | zài yī qǐ |
| Немецкий | Zu den anderen. | |
| Корейский | 자 하나 둘 | ja hana dul |
| Арабский | جنبا الي جنب | jnbạ ạly jnb |
| Английский | Two of them | |
| Греческий | ο ένας από τον άλλο | o énas apó ton állo |