Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan menyiapkannya
Перевод на русский
я все подготовлю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang akan menyiapkan dokumen itu?
B: Jangan khawatir, aku akan menyiapkannya sekarang.
Перевод примера
A: Кто подготовит эти документы?
B: Не волнуйся, я подготовлю их сейчас.
Когда говорят aku akan menyiapkannya
Часто встречается в ситуациях, когда кто-то берёт на себя ответственность за организацию дела или мероприятия. Звучит как уверенное обещание, которое успокаивает окружающих и показывает готовность помочь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan bersiap | я буду готовиться |
| aku akan menyelesaikannya | Я закончу это |
| aku akan membereskannya | я разберусь с этим |
| aku akan meletakkannya | я положу это |
| aku akan mengurusnya | Я об этом позабочусь. |
| aku akan mengangkatnya | я подниму это |
| aku akan melakukannya | Я сделаю это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אכין את | ʼny ʼkyn ʼţ |
| Арабский | انا ساتولي الامر | ạnạ sạtwly ạlạmr |
| Корейский | 내가 그렇게 만들 거야 | naega geuleohge mandeul geoya |
| Итальянский | me la caverò | |
| Немецкий | Das krieg ich hin. | |
| Тайский | ฉัน จะ ทํา มัน | chan cha tha man |
| Турецкий | ben gidip alırım | |
| Английский | I'll do that | |
| Вьетнамский | tôi sẽ chuẩn bị | |
| Китайский | 我会收拾好的 | wǒ huì shōu shí hǎo de |
| Греческий | θα τον βάλω | tha ton bálō |
| Португальский | eu arranjo isso | |
| Французский | j'arrangerai ça | |
| Испанский | Yo me haré cargo. |