Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku punya makanan
Перевод на русский
у меня есть еда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku lapar sekali.
B: Tenang, aku punya makanan untuk kita berdua.
Перевод примера
A: Я очень голоден.
B: Успокойся, у меня есть еда для нас обоих.
Когда говорят aku punya makanan
Краткая фраза для сообщения о наличии еды у говорящего. Естественный способ предложить угощение или просто констатировать факт, что провизия имеется. Звучит по-домашнему и располагающе, полезна в бытовом общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mau makan | Я хочу поесть |
| aku bawa makanan | я принёс еду |
| aku harus makan | мне нужно поесть |
| aku membawa makanan | я принёс еду |
| aku bisa makan | я могу поесть |
| mau makan sesuatu | хочу что-нибудь съесть |
| aku akan mencari makanan | я поищу еду |
| kau punya makanan | у тебя есть еда |
| mau pesan makanan | хочу заказать еду |
| kita punya makanan | у нас есть еда |
| aku akan makan | Я буду есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有食物 | wǒ yǒu shí wù |
| Корейский | 먹을 것 좀 가져왔어요 | meog-eul geos jom gajyeowass-eoyo |
| Арабский | انا اتناول الطعام | ạnạ ạtnạwl ạlṭʿạm |
| Турецкий | bir şeyler yiyebilirim | |
| Вьетнамский | có đồ ăn rồi | |
| Греческий | το φαγητό μου | to phagētó mou |
| Иврит | אני צריך לאכול | ʼny ẕryk lʼkwl |
| Итальянский | devo mangiare qualcosa |