Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mencari bantuan
Перевод на русский
я поищу помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Situasinya mulai kacau, apa yang harus kita lakukan?
B: Tenang, aku akan mencari bantuan.
Перевод примера
A: Ситуация выходит из-под контроля, что нам делать?
B: Успокойся, я поищу помощь.
Когда говорят aku akan mencari bantuan
Краткая фраза для обещания взять ситуацию под контроль и найти поддержку. Выражает готовность действовать и брать ответственность, успокаивая собеседника в момент, когда проблема кажется непреодолимой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan membantu | Я помогу |
| aku meminta bantuan | я прошу о помощи |
| aku bisa membantu | Я могу помочь |
| aku ingin membantu | Я хочу помочь |
| kurasa aku bisa membantu | думаю, я могу помочь |
| aku akan mencari | я буду искать |
| aku akan mencari cara | я найду способ |
| aku akan membantumu | Я помогу вам |
| ada yang bisa kubantu | Я могу вам кое в чем помочь. |
| kau akan membantuku | ты мне поможешь |
| mungkin aku bisa membantu | возможно, я смогу помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou buscar ajuda | |
| Немецкий | Ich hole Hilfe. | |
| Французский | je vais chercher de l'aide | |
| Испанский | Voy a buscar ayuda. | |
| Арабский | ساحصل علي المساعدة | sạḥṣl ʿly ạlmsạʿdẗ |
| Английский | I'll get help | |
| Турецкий | ben yardım çağıracağım | |
| Тайский | ฉัน จะ ช่วย | chan cha chuai |
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm người giúp | |
| Греческий | θα φέρω βοήθεια | tha phérō boḗtheia |
| Итальянский | vado a chiedere aiuto |