Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan menjemputmu besok
Перевод на русский
я за тобой заеду завтра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan kamu mau ambil barang-barangmu?
B: Tenang saja, aku akan menjemputmu besok.
Перевод примера
A: Когда ты заберешь свои вещи?
B: Не волнуйся, я заеду за тобой завтра.
Когда говорят aku akan menjemputmu besok
Часто используется, когда нужно пообещать подвезти человека или встретить его на следующий день. Звучит по-дружески и уверенно, сразу снимая вопросы о логистике и показывая надёжность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menemuimu besok | я встречусь с тобой завтра |
| aku akan datang besok | я приду завтра |
| aku akan meneleponmu besok | Я позвоню тебе завтра |
| kita bertemu besok | увидимся завтра |
| aku akan menjemputmu | Я заберу тебя |
| aku akan kembali besok | я вернусь завтра |
| sampai ketemu besok | до завтра |
| aku akan segera menemuimu | я скоро к тебе приду |
| datang lagi besok | приходи завтра снова |
| aku akan mengambilnya besok | я заберу это завтра |
| aku akan menemuinya besok | я встречусь с ним завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساتصل بك غدا | sạtṣl bk gẖdạ |
| Португальский | eu ligo-te amanhã | |
| Французский | je vous appellerai demain | |
| Английский | I'll see you tomorrow | |
| Турецкий | seni yarın ararım | |
| Испанский | Te llamaré mañana. | |
| Итальянский | ti chiamo domani | |
| Немецкий | Ich komme morgen wieder. | |
| Греческий | θα σε πάρω αύριο | tha se párō aúrio |
| Китайский | 我会看到你的明天 | wǒ huì kàn dào nǐ de míng tiān |
| Иврит | אני אראה אותך מחר | ʼny ʼrʼh ʼwţk mẖr |