Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan datang besok
Перевод на русский
я приду завтра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu bisa hadir di acara itu?
B: Ya, aku akan datang besok.
Перевод примера
A: Ты сможешь присутствовать на этом мероприятии?
B: Да, я приду завтра.
Когда говорят aku akan datang besok
Нередко можно услышать прямое обещание прийти на следующий день. Фраза звучит уверенно и естественно в любом неформальном разговоре, когда нужно подтвердить свои планы и заверить собеседника, что вы обязательно появитесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan kembali besok | я вернусь завтра |
| aku akan menjemputmu besok | я за тобой заеду завтра |
| datang lagi besok | приходи завтра снова |
| aku akan menemuimu besok | я встречусь с тобой завтра |
| aku akan melakukannya besok | я сделаю это завтра |
| kita bertemu besok | увидимся завтра |
| aku akan mengambilnya besok | я заберу это завтра |
| aku akan meneleponmu besok | Я позвоню тебе завтра |
| aku akan datang | Я приду |
| sampai ketemu besok | до завтра |
| aku akan menemuinya besok | я встречусь с ним завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساكون هناك غدا | sạkwn hnạk gẖdạ |
| Немецкий | Ich komme morgen wieder. | |
| Иврит | אני אחזור מחר | ʼny ʼẖzwr mẖr |
| Английский | I'll be back tomorrow | |
| Испанский | Lo haré mañana. | |
| Тайский | พรุ่งนี้ ค่อย มา ใหม่ | phnungni khoi ma aim |
| Греческий | θα έρθω αύριο | tha érthō aúrio |
| Китайский | 我明天会再来 | wǒ míng tiān huì zài lái |
| Корейский | 내일 올 거야 | naeil ol geoya |
| Французский | j'irai demain | |
| Португальский | eu volto amanhã | |
| Турецкий | yarın yine geleceğim | |
| Вьетнамский | mai tôi sẽ quay lại |