Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus memanggilmu apa
Перевод на русский
как мне тебя называть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita belum kenal, aku harus memanggilmu apa?
B: Panggil saja aku Rina.
Перевод примера
A: Мы еще не знакомы, как мне тебя называть?
B: Просто зови меня Рина.
Когда говорят aku harus memanggilmu apa
Служит для уточнения имени или прозвища, к которым собеседник предпочитает обращаться. Отличный способ проявить уважение и избежать неловкости при знакомстве, задавая тон дружелюбного и внимательного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau memanggilnya apa | Как ты его называешь |
| siapa yang kau telepon | кому ты звонишь |
| aku hendak meneleponmu | я собирался позвонить тебе |
| kau menelepon siapa | кому ты звонишь? |
| aku akan meneleponmu | Я позвоню тебе |
| katakan ada apa | скажи, в чём дело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment dois-je vous appeler | |
| Греческий | να σου τηλεφωνήσω | na sou tēlephōnḗsō |
| Испанский | Yo te llamo. | |
| Арабский | من يتصل بك | mn ytṣl bk |
| Немецкий | Ein Anruf für Sie. | |
| Английский | We'll call you | |
| Корейский | 뭐라고 불러야 하지 | mwolago bulleoya haji |