Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus turun
Перевод на русский
мне нужно спуститься
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berdiri?
B: aku harus turun di sini.
Перевод примера
A: Почему ты стоишь?
B: мне нужно выходить здесь.
Когда говорят aku harus turun
Короткий ответ на вопрос о действии: мне нужно спуститься. Говорят, когда собираются выйти на другой этаж, покинуть транспорт или спуститься по лестнице, причём звучит это естественно и без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan turun | Я спускаюсь |
| aku akan segera turun | я сейчас спущусь |
| kita harus turun | нам нужно спускаться |
| kau harus turun | тебе нужно спуститься |
| aku harus keluar | Мне нужно выйти |
| aku harus pergi | Мне нужно идти. |
| aku harus ikut | я должен пойти |
| tapi aku harus pergi | но мне нужно уходить |
| dengar aku harus pergi | послушай, я должен уйти |
| turun ke bawah | спускаться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đang xuống | |
| Корейский | 여기서 내려야 해 | yeogiseo naelyeoya hae |
| Немецкий | Ich gehe runter. | |
| Португальский | estou a descer | |
| Турецкий | ben aşağıya iniyorum | |
| Испанский | Voy a bajar. | |
| Английский | I'm coming down | |
| Французский | je dois descendre | |
| Арабский | يجب ان انزل | yjb ạn ạnzl |
| Китайский | 我要下去 | wǒ yào xià qù |
| Иврит | אני חייב לרדת | ʼny ẖyyb lrdţ |
| Тайский | ฉัน จะ ลง ไป | chan cha long pai |