Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku ingin bertemu mereka
Перевод на русский
я хочу увидеться с ними
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu ke sini?
B: aku ingin bertemu mereka sebelum pulang.
Перевод примера
A: Зачем ты сюда пришёл?
B: Я хочу встретиться с ними перед тем, как пойти домой.
Когда говорят aku ingin bertemu mereka
Значит, говорящий искренне хочет встретиться с конкретными людьми. Такую фразу обычно используют при планировании свидания или чтобы выразить тоску по друзьям и родственникам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingin bertemu | Я хочу встретиться |
| aku ingin bertemu tn | я хочу встретиться с господином |
| aku mau bertemu seseorang | я хочу встретиться с одним человеком |
| mereka ingin bertemu denganmu | они хотят встретиться с тобой |
| aku ingin menemuimu | я хочу увидеться с тобой |
| aku ingin kau bertemu seseorang | я хочу, чтобы ты познакомился с одним человеком |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi muốn gặp họ | |
| Турецкий | onları görmek istiyorum | |
| Китайский | 我要去见他们 | wǒ yào qù jiàn tā men |
| Французский | je veux les voir | |
| Португальский | quero falar com eles | |
| Арабский | اريد ان اراهم | ạryd ạn ạrạhm |