Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku menangkap mereka
Перевод на русский
я поймал их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi setelah pencuri itu lari?
B: Tenang, aku menangkap mereka.
Перевод примера
A: Что произошло после того, как тот вор сбежал?
B: Успокойся, я их поймал.
Когда говорят aku menangkap mereka
Говорят, когда удалось схватить или застать кого-то, будь то физическая поимка или уличение в чём-то. Фраза звучит прямо и уверенно, без лишних эмоций, и отлично подходит для живого рассказа о том, как вы раскрыли чужой замысел или поймали нарушителя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku membawa mereka | я привёл их |
| kita menangkap mereka | мы поймали их |
| aku menemukan mereka | я нашел их |
| mereka datang untukku | они пришли за мной |
| aku tangkap kau | я поймал тебя |
| aku menelepon mereka | я позвонила им |
| aku sudah punya | у меня уже есть |
| aku melihat mereka | Я видел их |
| aku akan menemui mereka | я встречусь с ними |
| aku punya beberapa | у меня есть несколько |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I got them | |
| Вьетнамский | tôi bắt được rồi | |
| Тайский | ฉัน จับได้ แล้ว | chan chaptai laeo |
| Немецкий | Ich hab sie. |