Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mungkin dia takut
Перевод на русский
может, он боится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak mau datang?
B: mungkin dia takut.
Перевод примера
A: Почему он не хочет приходить?
B: Может, он боится.
Когда говорят mungkin dia takut
Помогает мягко предположить причину чужого поведения, если кто-то избегает ситуации. Звучит без давления и осуждения, оставляя пространство для диалога и понимания истинных мотивов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang dia takutkan | чего он боится |
| aku takut padanya | я боюсь его |
| dia sangat takut | он очень боится |
| dia membuatku takut | Он меня пугает. |
| dia sangat gugup | он очень нервничает |
| dia sangat khawatir | он очень переживает |
| aku sedikit takut | я немного боюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | belki de korkmuştur | |
| Тайский | เขา กลัว น่ะ | khao knua na |
| Китайский | 他害怕了 | tā hài pà le |
| Французский | il a peur | |
| Вьетнамский | nó đang sợ | |
| Португальский | ele está assustado | |
| Немецкий | Er hat Angst. | |
| Арабский | لقد كان خائفا | lqd kạn kẖạỷfạ |
| Английский | He was scared | |
| Корейский | 겁먹은 것 같아요 | geobmeog-eun geos gat-ayo |