Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita menangkap mereka
Перевод на русский
мы поймали их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi setelah mereka kabur?
B: Jangan khawatir, kita menangkap mereka tadi malam.
Перевод примера
A: Что произошло после того, как они сбежали?
B: Не волнуйся, мы поймали их вчера вечером.
Когда говорят kita menangkap mereka
Часто встречается в повествовании о завершенном действии, когда группа людей сообщает о поимке кого-либо. Фраза звучит как отчет о факте и подходит для описания событий в новостях или рассказах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku menangkap mereka | я поймал их |
| kami sudah menangkapnya | Мы поймали его. |
| mereka menemukan kita | они нашли нас |
| kita harus menangkapnya | мы должны поймать его |
| mereka mengejar kita | они преследуют нас |
| kita bisa menangkapnya | мы сможем поймать его |
| ayo cari mereka | Давай найдём их |
| mereka mengepung kita | они окружают нас |
| kita akan menangkapnya | мы поймаем его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们抓到他们了 | wǒ men zhuā dào tā men le |
| Итальянский | li abbiamo presi | |
| Иврит | בואו נתפוס אותם | bwʼw nţpws ʼwţm |
| Греческий | να τους πιάσουμε | na tous piásoume |
| Арабский | لقد عثروا علينا | lqd ʿtẖrwạ ʿlynạ |
| Английский | We got them | |
| Вьетнамский | bắt chúng lại | |
| Тайский | พวกเขา เจอ เรา แล้ว | phuakkao choe rao laeo |
| Португальский | já os apanhámos | |
| Французский | ils nous rattrapent |